Z hľadiska tradičnej čínskej medicíny sa v Číne používa pri stavoch ako sú:
dlhodobý suchý kašeľ, pretrvávajúci po chorobe (Chron. Tussis)
dlhotrvajúci chrapot či strata hlasu (Afónia, Raucedo)
dlhodobý zápal priedušiek (Chron. Bronchitída)
dlhodobý atrofický zápal hrtana (Chron. Pharyngitis atrofica)
silikóza pľúc (Usadzovanie oxidu kremičitého v pľúcach)
tuberkulóza pľúc (Pľúcne suchoty)
nevratné rozšírenie priedušiek (Bronchiektázia)
spontánny pneumotorax (Samovoľné nahromadenie vzduchu v pleurálnej dutine)
Cor pulmonale (Zväčšenie pravej srdcovej komory na základe pľúcnej hypertenzie)
Popis podľa tradičnej čínskej medicíny:
Ide o modifikáciu originálnej tradičnej čínskej bylinnej zmesi BAI HE GU JIN WAN, ktorá je upravená na dnešné pomery.
Bylinná zmes posilňuje nedostatočný jin obličiek a pľúc SHEN/FEI YIN XU, ochladzuje vnútornú horúčosť z nedostatočnosti RE XU a zvlhčuje vnútorné sucho pľúc FEI ZAO
Zmes je zameraná na chronické pľúcne ťažkosti, pri ktorých dominuje suchý dráždivý kašeľ či vykašliavanie malého množstva viskózneho hlienu (niekedy aj so žilkami krvi), dýchavičnosť, bolesti a sucho v hrdle, nočné potenie, popoludňajšia zvýšená teplota.
Aby človek mohol bezproblémovo dýchať, musí byť zaistené akési premazávanie pľúc FEI tekutinami JIN YE. Pľúca FEI sú podľa čínskej medicíny krehkým orgánom, ktorý neznáša sucho ZAO. A novodobý človek je ďaleko viac náchylnejší k vysušeniu pľúcnych tekutín FEI JIN YE, než tomu bolo predtým, čo je spôsobené dlhodobým pobytom v klimatizovaných miestnostiach, panelových bytoch s ústredným kúrením a automobiloch, rovnako ako fajčením, či následkom horúčkovitých ochorení vedúcich k spáleniu tohto "vnútorného oleja ". Táto nedostatočnosť jin YIN XU môže vzniknúť ako pri chronických pľúcnych ochoreniach, ktoré vysušia tento olej (jin YIN XU a telesné tekutiny JIN YE XU), tak sa môže rozvinúť aj sekundárne ako dôsledok nedostatočnosti jin obličiek SHEN YIN XU. Výsledkom toho je potom aj celý rad dlhodobých pľúcnych ťažkostí a chorôb.
Rozbor bylín v zmesi 131 podľa tradičnej čínskej medicíny:
táto zmes má tri cisárskej byliny:
prvá Bai he zvlhčuje suché pľúca FEI ZAO, utišuje kašeľ a prečisťuje horúčosť RE
druhý cisár Sheng di huang silno vyživuje nedostatočný jin YIN XU a dopĺňa obličky SHEN, prečisťuje horúčosť RE, ochladzuje krv RE XUE a zastavuje krvácanie
tretí cisár Shu di huang veľmi silno doplňuje nedostatočný jin obličiek a pečene SHEN/GAN YIN XU. Spoločne s Sheng di huang tvorí silnú kombináciu bylín, ktorá liečia prejavy ohňa HUO XU z nedostatočnosti jin YIN XU
minister Mai men dong je veľmi dôležitá bylina, ktorá dopĺňa nedostatočný jin YIN XU, a to predovšetkým v hornom ohnisku ZHONG JIAO. Posilňuje pôsobenie Bai he na úrovni pľúc FEI a súčasne zosilňuje pôsobenie cisárskych bylín pri ich doplnení nedostatočného jinu YIN XU
asistent Zhe bei mu zvlhčuje suché pľúca FEI ZAO, rozpúšťa hlien TAN a utišuje kašeľ
ďalší asistent Jie geng podporuje fyziologické funkcie pľúc FEI a utišuje kašeľ, zvlášť potom v kombinácii s Zhe bei mu
ostávajúci asistenti Dang gui a Bai shao vyživujú nedostatočnú krv XUE XU a rozhojňujú nedostatočný jin YIN XU, taktiež ochraňujú pľúcaFEI pred napadnutím pečeňovou energiou CCH GAN QI FAN FEI tým, že utišujú pečeň GAN
poslíček Zhi gan cao harmonizuje pôsobenie jednotlivých bylín v zmesi a spoločne s Jie geng napráva suchosť a bolesti hrdla
Dávkovanie:
3x denne 4 tabletky
deti od 3 rokov 3x denne 2 tabletky
V akútnom štádiu a podľa intenzity ťažkostí sa dávka v Číne zvyšuje na 2 - 3 x dennej dávky, po zlepšení stavu sa opäť znižuje - všetko je vždy individuálne.
(viac o dávkovaní a užívaní bylinných tabliet všeobecne viď Užívanie a dávkovanie čínskych bylinných tabliet).
Nepoužívať (podľa tradičnej čínskej medicíny) v prípade –
akútne napadnutie vonkajšou škodlivinou XIE QI,
nedostatočnosť sleziny PI QI XU,
stagnácia potravy JU SHI,
hnačka.
! Neužívať súčasne s liekmi na riedenie krvi - Warfarín, Anopyrin, ...
Viac o čínskych pojmoch sa dozviete TU.
Balenie:
100 tabliet / 30 g
(100% prírodné, jedinou spájacou látkou je prírodná celulóza max. do 1%; vyrobené z koncentrovaných bylín v pomere 5:1, tzn. že pri výrobe je použitých 5 g sušených bylín na 1 g bylinných tabliet)